Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




taxi
     1. n-m. taxi
siga
     1. v. third-person singular present subjunctive of seguir
     seguir
          1. v. to follow
                ¡Sígueme! - Follow me!
                Ahora siguen los postres - Now follow the desserts.
          2. v. to continue (on); to keep, to keep on (can be combined with the gerund to indicate that someone or something continues doing something)
                Este tío sigue hablando sin parar. - This guy keeps talking nonstop.
                ¿Y todavía sigues sin hablarle? - And you still don't talk to him?
                ¿Sigues ahí? - Are you still there?
          3. v. to further do something
                El artículo destaca que es necesario seguir mejorando los derechos de los hombres. - The article stresses that men's rights need to be further improved.
          4. v. to observe, to obey (a rule, religion)
          5. v. (internet, transitive) to follow (to subscribe to content from an account)
          6. v. to remain, to stay, to still be
          7. v. to ensue
          8. v. to follow, to pursue, to track, to trace, to tail, to chase
          9. v. to proceed
          10. v. to continue, to keep up
          11. v. to follow up
          12. v. to follow in, to continue
          13. v. to stick to
          14. v. to follow, to be followed
                Teniendo en cuenta lo anterior, se sigue que el diálogo entre ciencia y ética es de suma importancia. - Given the above, it follows that dialogue between science and ethics is of the greatest i
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
ese
     1. det. (demonstrative) that
     2. interj. (Mexico, informal) hello
     3. pron. (demonstrative) Alternative spelling of ése
coche
     1. n-m. (chiefly Philippines, Mexico, Spain) car (a wheeled vehicle that moves independently)
           Mi coche tiene una avería. - My car has broken down.
     2. n-m. carriage, coach (a wheeled vehicle, generally drawn by horse power)
     3. n-m. (rail transport) car (a passenger-carrying unit in a subway or elevated train)
     4. n-m. (Chile, Colombia, Ecuador, Peru, Puerto Rico, Uruguay) baby carriage, pram
     5. n-m. (slang) pig
Dictionary entries from Wiktionary