| Spanish > English | |
| chino | |
| 1. adj. Chinese | |
| 2. n-m. Chinese person | |
| 3. n-m. Chinese (language) | |
| 4. n-m. (colloquial) gobbledygook (an incomprehensible language) | |
| 5. n-m. (colloquial) a Chinese-run establishment | |
| 6. n-m. a Chinese restaurant | |
| 7. n-m. (Spain) (US) variety store, dollar store, dime store, five-and-dime, (UK) pound shop (owned by a Chinese immigrant) | |
| 8. n-m. (colloquial Spain) heroin (taken by chasing the dragon) | |
| 9. adj. curly | |
| 10. n-m. someone with curly hair | |
| 11. n-m. (Colombia) kid | |
| 12. n-m. (Latin America) boy, servant | |
| Tengo que llevar a los chinos al colegio. - I have to take the kids to school. | |
| Apúrate chino Juan que a la fila llaman ya. - Hurry up little John, because they're calling attendance already. | |
| 13. n-m. (Spain, Andalucia) Alternative form of china, , pebble | |
| 14. n-m. (in the plural) game where players try to guess the number of coins in another player's first | |
| Spanish > Spanish | |
| chino | |
| 1. adj. Propio de, relativo a, o natural de la China. |  |
| 2. adj. Que tiene los ojos rasgados. |  |
| 3. nm. Idioma de la China y por extensión cualquiera de las lenguas pertenecientes a este grupo de la familia lingüística Sino-Tibetana. |  |
| 4. nm. Tienda o restaurante de un inmigrante de dicho país. |  |
| Uso: coloquial |  |
| 5. nm. Lenguaje complicado o difícil de entender. |  |
| 6. nm. Tipo de colador, generalmente de forma cónica, con una malla muy fina utilizado en particular para filtrar salsas. |  |
| 7. nm. Dícese de un niño, en especial si es pequeño. |  |
| 8. nm. Persona en edad infantil o juvenil. |  |
| 9. nm. Persona con rasgos indoamericanos o perteneciente a alguna etnia indoamericana. |  |
| 10. nm. Nativo no occidentalizado. |  |
| 11. nm. Persona de clase baja, con escasa instrucción, de aspecto mestizo o amerindio. |  |
| 12. nm. Se decía de personas de ciertas mezclas raciales en América durante la época colonial española, en especial de amerindio o afrodescendiente con mulata. |  |
| Uso: desusado |  |
| 13. adj. Que no lleva ropa. |  |
| 14. adj. Que tiene poco vello en el cuerpo. |  |
| 15. adj. Se dice del cabello muy rizado. |  |
| Uso: coloquial. |  |
| 16. nm. Piedra pequeña. |  |
| 17. nm. Heroína en pasta. |  |
| 18. nm. (Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado desde la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como jabalí. |  |
| English > Spanish | |
| Chinese | |
| 1. n. Chino. |  |