Le mot Russe du jour

школа
shkola

école

Définitions

Russe > français

школа

1. n. (Éducation) (Édifices) École.

ходи́ть в шко́лу : aller à l'école.

нача́льная шко́ла : l'école primaire.

сре́дняя шко́ла : l'école secondaire (le collège).

реме́сленная шко́ла : l'école professionnelle.

вы́сшая шко́ла : une école supérieure.

голла́ндская шко́ла (жи́вописи) : l'école hollandaise (de peinture).

Russe > Russe

школа

1. начальное или среднее учебное заведение

Он был много лет главным учителем в сельской школе, недалеко от Женевы.

2. здание, в котором помещается школа

Дети пришли в школу в парадной форме, с цветами и воздушными шарами.

За лето была построена новая школа.

3. ученический и учительский коллектив школы

Все школы микрорайона собрались на общую линейку.

4. система образования, совокупность учреждений для его получения

В России проводилась реформа высшей школы.

5. название учебных заведений, имеющих обучающую направленность

Командир гарнизона поднял по тревоге сапёрную школу и школу прапорщиков.

6. научное, литературное, художественное или общественно-политическое направление, обладающее определёнными отличительными свойствами

Фламандская школа живописи.

Она пристрастилась к увлекательным французским романам современной школы, где вымысел гуляет на счет здравого смысла.

7. группа учеников, единомышленников, последователей в науке или искусстве

Научная школа профессора Р.Р. Чайковского получила высокую оценку в стране и за рубежом.

8. перен. опыт, выучка

Он получил хорошую школу.

9. перен. то, что дает опыт, выучку

Славная школа войны наш Кавказ.

10. система определённых правил, способов, приёмов изучения чего-либо, освоения чего-либо

В старину предание заменяло и школу, и науку.

Военная служба лучшая школа для молодого человека, не правда ли, старый товарищ?

11. искусство дрессировки коня, связанное с манежной выездкой, выполнением различных упражнений, темпов езды (итп)

12. питомник, где выращиваются растения (сеянцы или саженцы) до посадки на постоянное место

13. (спорт.) разг. система обязательных упражнений в фигурном катании

Откатать школу.

français > Russe

école

1. школа; училище; учебное заведение (также здание)

2. школа, учение, курс обучения

3. подготовка

4. школа (течение в науке, литературе, искусстве и т. п.)

Prononciation

Exemples de phrases

Когда начинается школа?
    À quelle heure commence l'école ?
Твоя школа далеко от твоего дома?
    Ton école est-elle loin de chez toi?
Твоя школа находится в этом городе?
    Ton école se situe-t-elle dans cette ville?
Нравится ли тебе школа?
    Aimes-tu l'école ?
Это моя школа.
    C'est mon école.

Revoir les mots précédents

золотой	мягкий	песок	пятьдесят восемь
больница	овца	безалкогольный напиток	алкогольные напитки
ухо	кролик	компьютер	пятница
шнурок	сорок	конфета	ночь

Aléatoire

пчела	барабан	туман	нота
нос	палец	скутер	стебель
сок	кокос	большой палец	рис
ребёнок	восемьдесят шесть	пинать	блендер

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: