Le mot Russe du jour

корень
koren'

racine

Définitions

Russe > français

корень

1. n. Racine.

Russe > Russe

корень

1. (бот.) разветвлённая подземная часть растения или гриба, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения

Любимая пища фазанов ― корни трав, которые они выкапывают своими крепкими ногами.

Лес не так высок, но колючие кусты, хмель и другие растения переплетают неразрывною сеткою корни дерев, так что за 3 сажени нельзя почти различить стоящего человека.

2. (обычно мн.ч.) родословная, поколение; предки

Читатели этих строк видят, что я по всем линиям происходил от немецких корней, ― он научил меня быть русским, потому что сам был истинно русский человек, душою и сердцем.

Иегуди говорил на всех языках ― немецком, английском, польском, французском и даже русском, поскольку у него были русские корни.

3. (анат.) скрытая, заглублённая часть основания чего-либо, например органа живого организма (волоса, зуба и т. п.)

Такая процедура улучшает кровоснабжение головы и укрепляет корни волос.

В толще зуба имеется небольшая полость зуба, cavitas dentis, которая образуется из полости коронки, продолжающейся в корень зуба в виде канала корня зуба.

4. перен. скрытый источник, первопричина какого-либо явления (часто с негативной коннотацией: корень проблемы, корень зла, корень всех бед)

Но оказалось, что эти грани ленинского характера не были главными, основными, определяющими суть, корень рождающейся нови.

В этом был корень всех трудностей экспериментаторов вплоть до Лебедева.

5. (лингв.) основная, центральная часть слова, несущая его лексическое значение

Корень имеется в каждом слове, и слово может состоять из одного или нескольких корней.

6. (матем.) число, при подстановке в уравнение дающее тождество; при подстановке в многочлен дающее 0

Темой лекции было нахождение корня трёхчлена.

7. (матем.) число, получаемое из данного с помощью операции, обратной возведению в степень; функция, возвращающая данное число

Он с удивительной лёгкостью вычислял квадратный корень из шестизначного числа с точностью до второго знака после запятой.

8. Холонимы. корневая система, растение, гриб

9. Холонимы. генеалогическое древо

10. Холонимы. волос/зуб

11. Холонимы. причинно-следственная связь

12. Холонимы. основа

13. Холонимы. область определения

14. Холонимы. —

15. Меронимы. главный корень, придаточный корень, боковой корень

16. Меронимы. прадедушки, прапрадедушки и др. отдельные ярусы

17. Меронимы. —

18. Меронимы. буква

19. Меронимы. —

20. Метаграммы. курень

français > Russe

racine

1. корень, корневище; корешок

2. корень, основа, начало

3. (лингв.) корень (слова)

4. (матем.) корень (число)

5. техн. хвостовая часть

6. (архит.) пята (свода)

Prononciation

Exemples de phrases

Любовь к деньгам - корень всех бед.
    L'amour de l'argent est la racine de tous les maux.
Недостаток денег - это корень всех зол.
    Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
    À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.

Revoir les mots précédents

облако	золотой	мягкий	песок
пятьдесят восемь	больница	овца	безалкогольный напиток
алкогольные напитки	ухо	кролик	компьютер
пятница	шнурок	сорок	конфета

Aléatoire

тиски	мальчик	дорога	семь
рис	изголовье кровати	разделочная доска	палочки для еды
двадцать четыре	год	гаечный клю́ч	совок
звонок	судно на воздушной подушке	мыло	светло-голубой

Apprendre

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: