Italienisches Wort des Tages

Definitionen

Italienisch > Deutsch
tagliare
1. Verb:
2. [1] schneiden
3. [2] ab-, durch-, heraus-, ver-, zu-, zurückschneiden
4. [3] mähen
5. [4] fällen
6. [5] abholzen
7. [6] unterbrechen
8. [7] sperren
9. [8] kürzen
10. [9] entziehen, streichen
11. [10] abbauen
Italienisch > Italienisch
tagliare
1. verb. dividere usando una lama affilata o un altro arnese
Deutsch > Italienisch
schneiden
1. verb. tagliare m

Beispielsätze

Si può facilmente tagliare del formaggio con un coltello.      Käse kann leicht mit dem Messer geschnitten werden. Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.      Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen. Devo farmi tagliare i capelli.      Ich muss mir die Haare schneiden lassen. Si fa tagliare i capelli una volta al mese.      Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden. Non tagliare la torta con un coltello.      Schneide den Kuchen nicht mit einem Messer.

Die vorherigen Wörter ansehen