Italienisches Wort des Tages

rosa

Plural

Der Plural von rosa ist rose.

Italienisch > Deutsch
rosa
1. Adjektiv:
2. [1] rosa
3. [1] Botanik: die Rose
4. [2] Botanik: der Rosenstock
5. [3] Architektur: die Rosette
6. [4] der Haarwirbel
7. [5] der Kreis
8. [1] Farbe: das Rosa
[1] Il rosa è un colore ottenuto miscelando rosso e bianco, talvolta descritto come un colore della gamma del rosso, più tecnicamente si tratta di un rosso chiaro e desaturato.
roso
1. Adjektiv:
2. [1] verwittert
3. [2] zerfressen
Italienisch > Italienisch
rosa
1. agg. di colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato
2. agg. (senso figurato) tipico delle donne
3. agg. femminile plurale di roso
4. sost. (botanica) pianta della famiglia delle rosacee
5. sost. (botanica) il fiore della suddetta pianta
l'acqua di rose ha un profumo molto delicato e dolce
6. sost. (senso figurato) elenco di giocatori di una squadra
7. sost. (araldica) figura araldica convenzionale costituita da cinque petali attorno a un bottone centrale, finemente ripiegati nel lembo superiore e framezzati dalle punte di foglioline; si possono trovare anche rose formate da un numero diverso di petali ma in tal caso il numero va blasonato
8. sost-m. (colore) colore simile al rosso ma più chiaro e meno saturato
9. verb. participio passato femminile del verbo rodere
Deutsch > Italienisch
rosa
1. agg. il colore rosa
Was ist dein Lieblingfarbe? Mir gefällt rosa sehr viel!