Italienisches Wort des Tages

nero

schwarz

Plural

Der Plural von nero ist neri.

Italienisch > Deutsch
nero
1. Adjektiv:
2. [1] schwarz, Schwarz-
3. [2] schmutzig, dreckig
4. [3] faschistisch, neofaschistisch
5. [1] das Schwarz, das Schwarze
6. [2] Hautfarbe: ein Schwarzer
7. [3] der Faschist
Italienisch > Italienisch
nero
1. agg. scuro, spesso per correlazione qualitativa
caffè nero, senza latte
vino nero, in contrapposizione al vino bianco
2. agg. (colori) di un colore che non riflette la luce cui l'occhio è sensibile, così da apparire scurissimo
un gatto nero
3. agg. (fisica) di un corpo capace di assorbire totalmente la radiazione a di qualsiasi frequenza
4. agg. (senso figurato) angoscioso, luttuoso, disperato
ha avuto una giornata nera
vedere tutto nero
5. agg. (gergale) molto arrabbiato
Ora sono nero... la dovete smettere! Sono stato chiaro?!
6. agg. (popolare) simpatizzante e/o militante dell'ideale fascista
7. sost. (colori) il colore nero
8. sost. persona con colore della pelle (molto) scuro
9. sost. fascista
10. sost. (araldica) il nero è uno smalto araldico di colore nero. Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele verticali ed orizzontali incrociate
Deutsch > Italienisch
schwarz
1. agg. nero
2. agg. (politica) conservatore cattolico
3. agg. (araldica) nero
4. agg. (Glossa;illegale) clandestino