| Italienisch > Deutsch | |
| motore | |
| 1. Adjektiv: | |
| 2. [1] Motor-, Antriebs-, Trieb- | |
| 3. [1] der Motor | |
| 4. [2] übertragen der Motor, die Triebfeder | |
| Italienisch > Italienisch | |
| motore | |
| 1. agg. in grado di procurare un moto un movimento da cui deriva |  |
| 2. sost-m. (tecnologia) macchina in grado di trasformare energia in lavoro oppure in energia meccanica |  |
| 3. sost-m. in particolare congegno che trasforma la combustione di un carburante in energia meccanica per far muovere un mezzo di trasporto |  |
| il motore del camion, della moto, dell'auto, dell'aeroplano, della nave |  |
| 4. sost-m. motore termico: dispositivo che trasforma calore in energia meccanica |  |
| 5. sost-m. (informatica) motore di ricerca: servizio su Internet che può essere utilizzato per la ricerca di informazioni |  |
| 6. sost-m. motore potenziato: con più cavalli... quindi più potenza |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| Motor | |
| 1. sost-m. motore |  |
| den Motor starten: avviare il motore |  |