| Italienisch > Deutsch | |
| linea | |
| 1. Linie | |
| 2. Schlange, Reihe | |
| lineare | |
| 1. linear | |
| Italienisch > Italienisch | |
| linea | |
| 1. sost. (matematica) (geometria) (fisica) è un insieme di infiniti punti, può essere un segmento, una semiretta, una retta, una curva, una spezzata; può essere aperta, chiusa, semplice, intrecciata |  |
| linea aperta: il punto iniziale è diverso dal punto finale |  |
| linea chiusa: punto iniziale e finale coincidono |  |
| linea semplice: non interseca se stessa |  |
| linea intrecciata: interseca almeno una volta se stessa |  |
| 2. sost. (geometria euclidea) è lunghezza senza larghezza, i termini della quale sono due punti (può essere finita o infinita) |  |
| Traccia una linea retta |  |
| 3. sost. (senso figurato) forma fisica atletica |  |
| Restare in linea |  |
| 4. sost. qualunque cosa che ha una forma lunga e fina |  |
| Li c'è una linea di alghe |  |
| 5. sost. ordinamento in file |  |
| I soldati si disposero in linea |  |
| 6. sost. (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) sistema di conduttori destinati al trasporto di energia elettrica per usi industriali, per illuminazione, per trasmissione di segnali o per telecomunicazioni |  |
| 7. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di lineare |  |
| 8. verb. seconda persona singolare dell'imperativo di lineare |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| Linie | |
| 1. sost. (matematica) (geometria) linea |  |
| 2. sost. fila |  |
| 3. sost. riga |  |