Italienisches Wort des Tages

noce

Nuss

Geschlecht

Das Geschlecht von noce ist weiblich. z.B. una noce.

Der Plural von noce ist noci.

Italienisch > Deutsch
noce
1. [1] Botanik: die Nuss
2. [2] Botanik: die Walnuss
3. [3] das Stückchen: nussgroße Menge
4. [4] Anatomie: der Fußknöchel
5. [5] Gastronomie: die Nuss
6. [1] Botanik: der Nussbaum
7. [2] Botanik: der Walnussbaum
8. [3] Werkstoff: das Nussbaumholz, der Nussbaum
9. [4] Farbe: das Nussbraun
Italienisch > Italienisch
noce
1. sost. (botanica) grande pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Iuglandacee, largamente sparsa nelle regioni temperate, con foglie composte e frutti mangiabili, con un unico seme da cui si ricava un olio, avvolto da mallo
2. sost. (botanica) il legno omonimo
3. sost. una parte della balestra, di corno di cervo, o di metallo, formata a foggia di disco. Era posta sul teniere della balestra e serviva da tacca per appiccare e fermare la corda quando questa veniva tesa
4. sost. (botanica) frutto dell'albero omonimo
Deutsch > Italienisch
Nuss
1. sost. (botanica) noce
2. sost. (gastronomia) noce, fesa
3. sost. (Glossa;familiar) testa
4. sost. Frucht