Italienisches Wort des Tages
bilancia
Waage
Geschlecht
Das Geschlecht von bilancia ist weiblich. z.B. la bilancia.Plural
Der Plural von bilancia ist bilance.Definitionen
| Italienisch > Deutsch | |
| bilancia | |
| 1. [1] Bilanz | |
| 2. [2] Waage | |
| bilanciare | |
| 1. balancieren | |
| Italienisch > Italienisch | |
| bilancia | |
| 1. sost. strumento che permette di valutare il peso di qualcosa o qualcuno |  |
| mi sono pesato sulla bilancia | |
| 2. sost. (marina) tipo di grande rete quadrata | |
| 3. sost. impalcatura mobile | |
| 4. sost. (teatro) asta su cui sono appese le luci del palcoscenico | |
| 5. sost. (meccanica) dispositivo di sicurezza per le caldaie delle locomotive | |
| 6. sost. (raro) bilancino | |
| 7. sost. nelle miniere ascensore per far salire i carrelli pieni e scendere quelli vuoti | |
| 8. sost. (meccanica) meccanismo degli orologi a pendolo | |
| 9. sost. (astrologia) persona nata quando il Sole si trova nel segno zodiacale della Bilancia, indicativamente tra il 23 settembre e il 22 ottobre | |
| Gigi è una bilancia | |
| 10. sost. (araldica) figura araldica convenzionale, rappresentata di norma a due piatti | |
| 11. verb. terza persona singolare dell'indicativo presente di bilanciare | |
| 12. verb. seconda persona singolare dell'imperativo presente di bilanciare | |
| Deutsch > Italienisch | |
| Waage | |
| 1. sost. bilancia | |
| 2. sost. (astrologia) Bilancia | |
Aussprache
Beispielsätze
| Sono fatto così, come una bilancia. Per esempio, la bilancia, come va? I tuoi voti per lei, e i tuoi per me, posati sulla stessa bilancia, divengono entrambi leggeri, come vane parole. Senza quello sbocco, i produttori tenteranno di incidere solo sulla leva interna dei salari e produrranno danni sulla bilancia commerciale. Si sente dappertutto, bisogna incrementare il prodotto interno, sostenere la bilancia commerciale, incentivare i consumi, l'imprenditoria, creare nuovi posti di lavoro, produrre ricchezza. |
Die vorherigen Wörter ansehen
| crescente | chitarra | stoppino | scarico |
| ragno | pinzette | settantasei | fiume |
| equipaggio | flauto | sbucciare | cavolo |
| amo | stanza da bagno | ghepardo | anca |
Zufällig
| segnale | stretto | carlino | grillo |
| Regno Unito | armadietto | tetto | coperta |
| incrociare le braccia | cinquanta | sole | torta |
| guidare | gioiello | gambo | trombone |
| Spiele und Übungen |
| Wort des Tages |
| Multiple Choice |
| Lernkarten |
| Bingo |
| Verstecktes Bild |
| Galgenmännchen |
| Wortsuchspiel |
| Memory |
| Kreuzworträtsel |
Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |