| Italienisch > Deutsch | |
| bianco | |
| 1. Adjektiv: | |
| 2. [1] weiß | |
| 3. [2] bleich | |
| 4. [3] rein | |
| 5. [4] unbeschrieben | |
| 6. [1] Weiß (n) | |
| 7. [2] Weiße (n) | |
| 8. [3] Hautfarbe: ein Weißer (m) | |
| Italienisch > Italienisch | |
| bianco | |
| 1. agg. (colori) (fisica) del colore che è il risultato dell'addizione dei sette colori dell'iride, visto come il più lucente, il più nitido, il più chiaro |  |
| 2. agg. (per estensione) che è chiaro |  |
| 3. agg. (politica) di associazione cattolica |  |
| 4. agg. (biologia) (medicina) (di) cellula del sangue che partecipa al funzionamento del sistema immunitario |  |
| 5. sost-m. (colori) colore chiarissimo |  |
| 6. sost-m. (araldica) smalto araldico che si incontra raramente e riferito per lo più ad agnelli, cavalli e cigni; di norma è sostituito dal metallo argento |  |
| 7. sost-m. (gergale) (storia) talvolta con riferimento a razzismo, supremazia razziale e/o privilegi di classe, con pelle di colore bianco, quindi non nero o di colore né mulatto |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| weiß | |
| 1. agg. bianco |  |