| colori |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'colore' | |
| fisica |
| [1] Wissenschaft: die Physik: Naturwissenschaft, deren Gesetze alle Systeme der Natur beschreiben | |
| del |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| colore |
| [1] die Farbe | |
| [2] die Gesinnung | |
| che |
| dass | |
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| risultato |
| [1] das Ergebnis, das Resultat | |
| risultare |
| Verb: | |
| [1] hervorgehen | |
| [2] sich ergeben, folgen | |
| [3] sich erweisen, sich herausstellen | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| addizione |
| [1] Addition | |
| dei |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| dio |
| Substantiv: | |
| [1] der Gott | |
| sette |
| Numerale: | |
| [1] die Kardinalzahl zwischen sechs und acht: sieben | |
| [1] Sette volte sette è 49. Ma "Sette volte sette" si chiama anche un film del 1968 diretto da Michele Lupo. | |
| Sieben mal sieben ist 49. Aber „Sette volte sette“ heißt auch ein Film aus 1968 unter der Regie von Michele Lupo. | |
| colori |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'colore' | |
| colorare |
|
| colore |
| [1] die Farbe | |
| [2] die Gesinnung | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| iride |
|
| visto |
| [1] Visum (n) | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'vedere' | |
| vedere |
| [1] (transitiv) sehen | |
| [2] (transitiv) treffen, sehen | |
| [3] (transitiv) entscheiden | |
| [4] (transitiv) versuchen, zusehen, sehen | |
| [5] (transitiv) überprüfen | |
| [6] (transitiv) einsehen, verstehen, wissen | |
| [7] (transitiv) figurativ: jemanden nicht sehen wollen / riechen können | |
| vistare |
|
| come |
| Adverb: | |
| [1] wie | |
| [2] als | |
| [3] so wie | |
| Konjunktion: | |
| [1] wie, als, sobald | |
| [2] als, als ob | |
| [1] das Wie | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| più |
| Adjektiv: | |
| [1] mehr | |
| [2] mehrere | |
| Adverb: | |
| [1] mehr | |
| [2] länger | |
| [1] practicare più sport (mehr Sport treiben) | |
| [1] lavorare di più (mehr arbeiten) | |
| [1] der Großteil | |
| [2] das Pluszeichen | |
| [3] pl die meisten | |
| lucente |
|
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| più |
| Adjektiv: | |
| [1] mehr | |
| [2] mehrere | |
| Adverb: | |
| [1] mehr | |
| [2] länger | |
| [1] practicare più sport (mehr Sport treiben) | |
| [1] lavorare di più (mehr arbeiten) | |
| [1] der Großteil | |
| [2] das Pluszeichen | |
| [3] pl die meisten | |
| nitido |
|
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| più |
| Adjektiv: | |
| [1] mehr | |
| [2] mehrere | |
| Adverb: | |
| [1] mehr | |
| [2] länger | |
| [1] practicare più sport (mehr Sport treiben) | |
| [1] lavorare di più (mehr arbeiten) | |
| [1] der Großteil | |
| [2] das Pluszeichen | |
| [3] pl die meisten | |
| chiaro |
| Adjektiv: | |
| [1] hell | |
| [2] klar | |
| [3] deutlich, verständlich | |
| [4] eindeutig | |
| [5] offensichtlich | |
| Adverb: | |
| [1] deutlich | |
| [2] offen | |
| [1] die Helle | |
