| Italienisch > Deutsch | |
| nido | |
| 1. [1] das Nest, der Horst | |
| 2. [2] übertragen: der heimische Herd, das Nest | |
| Italienisch > Italienisch | |
| nido | |
| 1. sost. ricovero di forma, grandezza e struttura varia, costruito dal nulla o attrezzato utilizzando cavità e ripari naturali dalla maggior parte degli uccelli o da particolari specie di pesci o mammiferi |  |
| 2. sost. (per estensione) luogo di animali, luogo in cui depongono le uova o dove semplicemente si raccolgono in un buon numero |  |
| 3. sost. (senso figurato) la propria casa, la famiglia o il luogo dove si è nati, vissuti o si ha avuto un centro affettivo particolarmente importante |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| Nest | |
| 1. sost. (zoologia) nido |  |
| 2. sost. (Pop) (Glossa;peggiorativo, piccolo paese) buco |  |