Find an Online Italian Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online Italian Tutor!






Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




vive
     1. v. third-person singular present indicative of vivere
     2. adj. feminine plural of adjective vivo
     vivere
          1. v. to live; to be alive
          2. v. to subsist
          3. v. to be
          4. n. living, life
          5. n. lifestyle
     viva
          1. v. first-person singular present subjunctive of vivere
          2. v. second-person singular present subjunctive of vivere
          3. v. third-person singular present subjunctive of vivere
          4. v. third-person singular imperative of vivere
          5. adj. feminine singular of adjective vivo
          6. interj. hooray!
          7. interj. long live ... !
          8. interj. three cheers for ... !
     vivo
          1. adj. alive, live
          2. adj. brisk, animate, vivacious
          3. adj. vivid, intense, brilliant
          4. n. living person
          5. v. first-person singular present of vivere
vicino
     1. adj. near, close
     2. adv. (with a) near
     3. n-m. neighbour, neighbourhood
all'
     1. contraction. contraction of a l'; to the, at the
     a
          1. prep. in
          2. prep. at
          3. prep. to
          4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
                A me non importa. - To me it doesn’t matter.
                A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
          5. v. misspelling of ha
     le
          1. art. the
          2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine)
                Le ho viste. - I saw them.
          3. pron. (dative) her, to her
                Le ho detto che la amo. - I told her that I love her.
                Le ho dato la lettera. - I gave her the letter.
          4. pron. (dative) you, to you (term of respect)
                Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name.
                Le ho dato la lettera. - I gave you the letter.
oceano
     1. n. ocean
     2. n. (figuratively) immensity, infinity
ma
     1. conj. but
     2. n. abbreviation of mamma
     3. interj. (informal, emphatic) Indicates emotion or emphasis.
           Ma che carino! - Oh, how cute!
     4. interj. (informal) Used to introduce a new topic or a question.
           Ma...tu sei di Roma? - So...you're from Rome?
non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
sa
     1. v. third-person singular present indicative of sapere
           Giovanni sa dov'è Laura. - Giovanni knows where Laura is.
     sapere
          1. v. to know information
                Non sapete che giudicheremo gli angeli? - Don't you know that we will judge angels?
          2. v. to be able to, can, could (know how to)
          3. v. to taste, smell
          4. v. to come to know, become informed of, find out
          5. n. knowledge, learning
nuotare
     1. v. to swim
Dictionary entries from Wiktionary