Find an Online Italian Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online Italian Tutor!






Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




un
     1. art. an, a
     2. n. one
     3. adj. one
     4. pron. one
musicista
     1. n. (music) musician (male or of unspecified sex)
     2. n. (music) musician (female)
in
     1. prep. in
           Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
           Partirò in primavera. - I will be leaving in spring.
           Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
     2. prep. to
           Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
           Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
     3. prep. into
     4. prep. by
           Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
     5. prep. on
           Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
           Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
scena
     1. n. scene (in all senses)
     2. n. stage (of a theatre etc)
con
     1. prep. with, together
     2. prep. (rowing) coxed
strumento
     1. n. all senses, tool, implement, means
     2. v. first-person singular present indicative of strumentare
     strumentare
          1. v. (transitive, music) To instrument or orchestrate.
elettronico
     1. adj. electronic
     2. adj. electron (attribute)
     1. v. third-person singular present of dare
     2. v. second-person singular imperative of dare
     dare
          1. v. to give, to transfer the possession/holding of something to someone else
          2. v. to yield, to bear, to give, to produce, to return
          3. n. debit
il
     1. art. the
segno
     1. n. sign
     2. n. mark, scratch
     3. n. indication
     4. n. target (rifle shooting)
     5. n. synonym of segno zodiacale
     6. v. first-person singular present indicative of segnare
     segnare
          1. v. to mark, to tick, to brand, to draw, to line
          2. v. to note down, to write down, to take down
          3. v. to mark, to indicate, to signal; (of timepieces and other instruments) to say, to read, to give
                segnare a dito - to indicate with a finger
                segnare il passo - to mark time
          4. v. (transitive, sports) to score
                segnare un gol - to score a goal
          5. v. to mark, to scratch, to dent
della
     1. contraction. contraction of di la; of the, from the
orchestra
     1. n. orchestra
     2. n. band
     3. n. orchestra pit
     4. v. third-person singular present indicative of orchestrare
     5. v. second-person singular imperative of orchestrare
     orchestrare
          1. v. to orchestrate (all senses)
          2. v. to organize
          3. v. to plot
Dictionary entries from Wiktionary