Find an Online Italian Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online Italian Tutor!






Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




questo
     1. adj. this, these
           Questo meraviglioso dolce è semplice da preparare. - This wonderful cake is easy to prepare.
           Traduci questa pagina. - Translate this page.
           Questi fiori dicono che è primavera! - These flowers say it's spring!
     2. pron. this, this one, these
           Libri come questo vengono raramente letti al di fuori della piccola cerchia di persone interessate all'argomento. - Books like this one are rarely read outside the small number of people intere
           Queste sono le mie prime foto, ma penso anche le mie migliori. - These are my first pics but the best ones I think.
     3. pron. this, that
           Su questo sono completamente d'accordo. - I totally agree about this.
           Questo è tutto. - That's all.
dimostra
     1. v. third-person singular present indicative of dimostrare
     2. v. second-person singular imperative of dimostrare
     dimostrare
          1. v. to show, to display, to manifest, to demonstrate, to look, to appear, to evince
          2. v. to prove, to show, to establish, to demonstrate
con
     1. prep. with, together
     2. prep. (rowing) coxed
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
perizia
     1. n. skill, ability
     2. n. report or opinion (written by an expert)
     3. v. third-person singular present indicative of periziare
     4. v. second-person singular imperative of periziare
     periziare
          1. v. To survey or value.
vengono
     1. v. third-person plural present of venire
     venire
          1. v. (intransitive) to come, arrive
          2. v. (intransitive) to be (see usage notes)
controllate
     1. v. second-person plural present indicative of controllare
     2. v. second-person plural imperative of controllare
     3. v. feminine plural of controllato
     controllare
          1. v. to check, verify, inspect, examine
          2. v. to supervise, watch
          3. v. to control, dominate
          4. v. to audit
Le
     1. pron. (formal) alternative case form of le (you)
           nel ringraziarla per la sua risposta, Le porgo i miei distinti saluti
     2. art. the
     3. pron. (accusative) them (third-person plural feminine)
           Le ho viste. - I saw them.
     4. pron. (dative) her, to her
           Le ho detto che la amo. - I told her that I love her.
           Le ho dato la lettera. - I gave her the letter.
     5. pron. (dative) you, to you (term of respect)
           Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name.
           Le ho dato la lettera. - I gave you the letter.
bozze
     1. n. plural of bozza
     bozza
          1. n. bump
          2. n. draft or proof (of a document)
Dictionary entries from Wiktionary