| Italian > English |
|
| per di più |
| 1. adv. what is more, moreover, furthermore, besides |
|
| Italian > Italian |
|
| per di più |
| 1. espr. indica che quanto si sta per dire è l'ultimo elemento di una lunga lista (solitamente di elementi negativi) |
 |
| Ho passato la giornata a studiare, non ho neanche mangiato e per di più tu arrivi qui e mi dici che l'affitto è raddoppiato. |
|
| Analysis |
|
| per |
|
| 1. prep. for |
|
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! |
|
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro |
|
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours |
|
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London |
|
| di |
|
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s |
|
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo |
|
| la coda del cane - the dog’s tail |
|
| Canto dello sciatore - Song of the skier |
|
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man |
|
| più |
©
|
| 1. adv. comparative degree of molto; more |
|
| 2. adj. more |
|
| 3. prep. plus |
|
