Lexis Rex Home



German Sentence of the Day

Sentence

Die Zwiebeln brennen in meinen Augen!

Translation





Analysis


die
     art. feminine singular of der
     art. plural of der
     pron. feminine singular of der
     pron. plural of der
     pron.          (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
     pron.          (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
     der
          art. the
          art. feminine singular of der
          art. genitive plural of der
          pron. who; that; which
          pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          pron. (attributive, stressed) that
          pron. (indicative) him, he
          pron. (differential) the one, him
          pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Zwiebeln
     n. plural of Zwiebel
     Zwiebel
          n-f. onion (typically Allium cepa, the plant or its bulb)
          n-f. bulb (of a plant)
brennen
     v. to burn; to light on fire
     v. to burn; to be on fire
     v. to have a strong affection for; to be affectionate
     v. to be lit, to be on (of a light or lamp)
     v. to irritate; to induce pain or another painful sensation; to bite; to sting
     v. to smart; to sting (a sore or wound)
     v. to fire; to bake; to kiln (tiles and pottery)
     v. to distil (alcoholic beverages such as schnapps)
     v. to burn; to archive data on a storage medium. (such as CDs, DVDs, etc.)
     v. to emit heat
     v. to roast
     v. to bream (clean a ship etc. by fire and scraping)
     v. (Austria, informal) to fork out, to shell out
in
     prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building)
     prep. (with dative) in (pertaining to)
     prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time)
     prep. (with accusative) into, to (going inside (of))
     adj. in, popular (in fashion)
meinen
     v. to opine, to think; to believe; to suppose
     v. to say; to utter; (not used with nouns; not used in the imperative and rarely in the infinitive)
     v. to mean; to be convinced or sincere about something
     v. to mean; to have in mind; to convey
     v. (now rare) to mean; to signify
     det. (possessive) masculine accusative singular of mein
     det. (possessive) dative plural of mein
Augen
     en:eyes
     n. plural of Auge
     Auge
          eye




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: