Lexis Rex Home

German Phrase of the Day

ich liebe dich



Definitions

German > English
ich liebe dich
     Phrase. ich liebe dich
     Phrase. I love you
German > German
ich liebe dich
     Wortverbindung:
     [1] Formulierung, um jemandem seine Liebe zu bekunden
          [1] Weißt du, ich liebe dich.
          [1] Du weißt, wie sehr ich dich liebe.
          [1] „Ich liebe dich wie mich ſelbſt, Amalia.“
          [1] „Ich liebe Dich ja … wie heißt es doch, wenn man einen Zweig abbricht und die Blätter abreißt? Von Herzen, mit Schmerzen, über alle Maßen.“
          [1] „Das klang ihm, als hätte sie gesagt: Ich liebe dich mehr als mein Leben.“
          [1] „Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluß und tauche in dich ein und liebe dich.“
          [1] „Als die Tür sich hinter dir schloß und ich allein blieb, wußte ich plötzlich, daß ich dich liebte und daß diese trennende Wand zwischen uns geschwunden war.“
          [1] „Weil ich dich liebte?“
          [1] „Wenn sie einen Zettel zu packen gekriegt hätte, hätte sie Schöneres draufgeschrieben: Ich liebe dich! hätte sie draufgeschrieben.“
          [1] „Zuerst wollte ich sagen: Ich liebe dich.“
Analysis
Ich
     n-n. (psychology) ego, the Ich
     n-n. self, me, him, etc.
          das wahre Ich - the real me
     pron. I
Liebe
     n-f. love (tender feeling of affection)
     n-f. a feeling of love for someone or something particular
     n-f. a love relationship
     n-f. (un, euphemism) sex; sexual relations; sexual intercourse
     v. first-person singular indicative present form of lieben
     lieben
          v. (usually transitive sometimes intransitive) to love, to have a strong affection for (someone or something)
               Ich liebe dich. — I love you.
               Ich liebe die französische Sprache. — I love the French language.
          v. (reflexive) to love one another
          v. (reflexive, poetic) to make love, to have sex
dich
     pron. (personal) accusative of du, you (direct object).
          Ich liebe dich nicht, wenn du mich nicht liebst.
            I don't love you if you don't love me.
     pron. (reflexive) accusative; yourself (direct object).

Review Previous Phrases

und so weiterin Wirklichkeitviel Glückje nachdem
und zwarimmer nochguten Abendkleiner Finger
hin und herkennen lernenauf Teufel komm rausauf der Kippe
im Nuwas gehtlaufen lassenspazieren gehen

Learn
 Flash Cards 
 Hangman