| German > English | |
| angeschlossen | |
| adj. associated | |
| adj. affiliated | |
| adj. attached, connected | |
| anschließen | |
| v. to connect, to attach | |
| Die Kamera kann direkt an einen Monitor angeschlossen werden. - The camera can be directly connected to a monitor. | |
| v. to join (a cause, a side, etc.) | |
| Ich schließe mich dem Protest an. - I'm joining the protest. | |
| anschlie | |
| German > German | |
| angeschlossen | |
| Adjektiv: |  |
| [1] durch eine Schloss, eine Kette oder ein Drahtseil gesichert |  |
| [2] mit negativem Beiklang: der Zusammenschluss von zwei Gebieten oder Ländern meist aufgrund äußeren Zwangs |  |
| [3] mit einem Infrastrukturnetz, z.B. dem Telefonnetz, dem Internet, dem Wasserleitungsnetz, der Kanalisation verbunden; zwei technische Geräte, die verbunden sind |  |
| [1] Nur für angeschlossene Fahrräder wird bei Diebstahl von der Haftpflichtversicherung Schadenersatz geleistet. |  |
| [2] Das 1938 angeschlossene Österreich bejubelte den Einmarsch der deutschen Truppen. |  |
| [3] Das neu angeschlossene Telefon hatte einen deutlich besseren Klang, als das alte. |  |
| Partizip II: |  |
| Partizip Perfekt des Verbs 'anschließen' |  |