| German > English | |
| Vogt | |
| n. (history) steward | |
| Proper noun. surname, from=occupations | |
| German > German | |
| Vogt | |
| [1] herrschaftlicher, meist adeliger Beamter |  |
| [2] schweizerisch, veraltet: Vormund |  |
| [1] Es sind das die kaiserlichen Beamten: der Vogt, der Schultheiss und der Meier. |  |
| [1] Der Ort selbst aber wurde wohl damals, wie andere, durch einen staufenschen Vogt regiert. |  |
| [1] „Der Vogt (advocatus) war der Gehilfe oder Beistand des Herren, gegebenenfalls auch sein Vertreter.“ |  |
| [1] deutscher Nachname, Familienname |  |
| [1] Die Titelpartie im neuen Parsifal soll in vier Jahren Tenor Klaus Florian Vogt singen. |  |