| German > English | |
| Karpfen | |
| n-m. carp | |
| German > German | |
| Karpfen | |
| [1] Zoologie: Fisch der Gattung Cyprinus, speziell der Art Cyprinus carpio; ein großer Fisch, der in Teichen lebt |  |
| [2] unzählbar: [1] als Speise |  |
| [1] Der Karpfen nimmt im Winter keine Nahrung auf. |  |
| [1] „Die Strömung war vorteilhaft, und unter den Algenbänken wimmelte es von Weißfischen, Barschen und Karpfen.“ |  |
| [2] In vielen Familien gibt es zu Heiligabend Karpfen. |  |
| [2] Müssen es heute Babysteinbutt in Mangold, Seezungenröllchen oder Lachsmousse sein, so genügten den Buddenbrooks noch kapitale Karpfen. |  |