French Word of the Day

Definitions

French > English
profond
1. adj. deep
le lac est profond de 100 mètres - the lake is 100 metres deep
2. adj. profound
3. adj. (of a region, country or continent, sometimes pejorative) rural, small-town, provincial, heartland; authentic, true
la Wallonie profonde, la France profonde, l'Afrique profonde
French > French
profond
1. adj-m. Qui a une cavité considérable ; dont le fond est éloigné de la surface, de l'ouverture, du bord, etc.
Puits profond. — Précipice profond. — Rivière profonde.
2. adj-m. (En particulier) (Agriculture) Qui plonge très loin dans la terre.
Cet arbre a jeté de profondes racines.
3. adj-m. (En particulier) (anatomie) Qualifie les muscles situés plus loin sous la peau que les autres.
4. adj-m. (En particulier) Qualifie une blessure, une plaie qui pénètre fort avant dans les chairs.
5. adj-m. Qui se prolonge, s'étend loin en arrière.
6. adj-m. Qualifie une salutation, une révérence, une inclination faite en se courbant extrêmement bas.
7. adj-m. (Figuré) Qui est difficile à pénétrer, à connaître.
8. adj-m. Qui pénètre fort avant dans la connaissance des choses.
Un profond savoir. — Une profonde érudition. — Une profonde perspicacité — Une thèse profonde.
— Un penseur profond. — Un profond mathématicien. — Un profond politique.
9. adj-m. Qui met beaucoup de réflexion et de calcul dans ses desseins.
Un profond scélérat.
10. adj-m. Qui est grand ou extrême dans son genre, en parlant tant des choses physiques que des choses morales.
Obscurité profonde. — Nuit profonde.
Profond silence. — Profond sommeil.
Profond respect. — Profonde mélancolie. — Profonde ignorance.
11. adj-m. (Spécialement) Qualifie la réalité d'un isolement de la fréquentation, du commerce des hommes.
Solitude profonde, retraite profonde.
12. n-m. (Soutenu) Profondeur.
Du profond des enfers.
Il est tombé au plus profond du gouffre.
Du plus profond de mon cœur.
Du profond de ma tristesse.
English > French
deep
1. adj. Profond.
2. adj. (En parlant d'une couleur) Foncé.
3. v. Profond, profondément.
4. n. (Surtout au singulier) Eau profonde.

Pronunciation

Example Sentences

Il est tombé dans un profond sommeil.      He fell into a deep sleep. Écrire est un sommeil plus profond que la mort.      Writing is a deeper sleep than death. C'est un sentiment profond, oui vraiment.      It's a deep feeling, yes really. Ce n'est pas trop profond.      It's not too deep. Ma femme nourrit un profond ressentiment à l'égard de son père.      My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.

Review previous words

Random