| French > English | |
|
| poireau | |
| 1. n-m. leek (Allium ampeloprasum, syn. Allium porrum) | |
| 2. n-m. (slang) cock, dick | |
| Il est en train de s'astiquer le poireau. | |
| French > French | |
|
| poireau | |
| 1. n-m. (Botanique) Légume à feuilles longues et vertes, cultivées pour son pied blanc comestible. |  |
| 2. n-m. (Familier) Médaille du Mérite agricole. | |
| 3. n-m. (Populaire) Verrue, excroissance présente sur la peau des hommes ou de certains animaux. | |
| Avoir les mains pleines de poireaux. | |
| Un cheval qui a des poireaux aux jambes. Un petit chien qui a des poireaux aux joues. | |
| 4. n-m. (Au singulier) (Argot) État lorsque l'on attend ; temps qui passe durant cet état. | |
| — Une plombe et mèche de poireau ! Pas un laune alentoire… j'vois qu'tringle comme pante, et la neuille qui s'débine !… | |
| 5. n-m. (Argot) Officier général. | |
| 6. adj. De la couleur vert doux des feuilles des poireaux. | |
| English > French | |
|
| leek | |
| 1. n. Poireau. | |
