| French > English | |
| lettre | |
| 1. n-f. letter (written character) | |
| 2. n-f. letter (written message) | |
| 3. n-f. (figuratively) the literal meaning, the plain meaning of something | |
| French > French | |
| lettre | |
| 1. n-f. Chacun des caractères d'un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne. |  |
| Écrire un nombre en lettres ou en toutes lettres : L'écrire, non en chiffres, mais avec les mots qui correspondent aux chiffres. |  |
| 2. n-f. (Typographie) Police de caractères ou manière de représenter les lettres. |  |
| Lettre gothique, italienne, bâtarde, ronde ou française, cursive ou courante. |  |
| 3. n-f. (Typographie) Chacun des caractères individuels d'une police. |  |
| Le plein, le délié, les jambages, le corps, la queue d'une lettre. |  |
| L'œil de cette lettre est trop petit, est trop gros. |  |
| Bien former, mal former ses lettres. |  |
| Lettre majuscule, minuscule. |  |
| Lettre capitale. |  |
| Lettre du bas de casse. |  |
| Lettre italique. |  |
| 4. n-f. Message écrit sur du papier ordinaire, expédié à un destinataire, généralement sous enveloppe. |  |
| Lettre pastorale : Communication adressée par un évêque aux fidèles de son diocèse et lue en chaire par les curés. |  |
| 5. n-f. (Imprimerie) Caractère de métal, alliage de plomb, d'antimoine et d'étain, représentant en relief une des lettres de l'alphabet. |  |
| Lettre grise : Grande lettre capitale ornée de certaines figures et ordinairement gravée sur bois ou sur cuivre. |  |
| Faire de la lettre : Distribuer la composition. |  |
| Lever la lettre : Prendre les lettres les unes après les autres dans les cassetins d'une casse et les aligner sur le composteur pour en faire des mots et des chapitres. |  |
| Lettre moulée : Lettre imprimée. |  |
| 6. n-f. En parlant d'un texte, se dit du sens littéral, par opposition au sens figuré ou extensif. |  |
| La lettre tue, mais l'esprit vivifie. |  |
| Juger suivant la lettre de la loi. |  |
| S'en tenir à la lettre. |  |
| Il ne faut pas prendre cette phrase, cette expression à la lettre, au pied de la lettre. |  |
| La chose doit s'entendre à la lettre. |  |
| 7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de lettrer. |  |
| 8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de lettrer. |  |
| 9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de lettrer. |  |
| 10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lettrer. |  |
| 11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de lettrer. |  |
| English > French | |
| letter | |
| 1. n. Lettre, caractère. |  |
| 2. n. Lettre, message écrit sur du papier. |  |