| French > English | |
|
| barrage | |
| 1. n-m. dam, barrage | |
| 2. n-m. barrier, roadblock | |
| 3. n-m. (sports) playoff | |
| French > French | |
|
| barrage | |
| 1. n-m. Barrière qui ferme un chemin. |  |
| Établir momentanément un barrage à l'entrée d'une rue où l'on pave. | |
| 2. n-m. Constructions qui opposent un obstacle à un cours d'eau et qui ont pour objet de retenir l'eau, d'en élever le niveau, d'empêcher les inondations ou d'obtenir une force motrice. | |
| On a fait un barrage sur la rivière pour les travaux du nouveau pont qu'on va construire. | |
| 3. n-m. Rochers qui barrent une rivière. | |
| 4. n-m. (Figuré) Obstacle imprévu. Opposition déterminée, concertée, en vue d'empêcher quelque chose. | |
| 5. n-m. (Histoire) Droit de péage sur les voitures et les bêtes de somme, pour l'entretien des routes. | |
| 6. n-m. (Commerce) (Vieilli) (désuet) Linge ouvré. | |
| 7. n-m. (Équitation) Dans certaines épreuves de sauts d'obstacles, parcours supplémentaire destiné à départager les ex æquos ayant fait un sans-faute. | |
| 8. n-m. (Psychologie) Pause de quelques secondes en plein milieu de la conversation et reprise comme si rien ne s'était passé. Lié à la schizophrénie. | |
| English > French | |
|
| dam | |
| 1. n. Barrage (sur une rivière). | |
| 2. v. Entraver un cours d'eau avec un barrage. | |
