| French > English | |
|
| agrafe | |
| 1. n-f. staple (wire fastener used to secure stacks of paper) | |
| 2. n-f. (on clothing) fastener, hook | |
| agrafer | |
| 1. v. to staple (secure with a staple) | |
| French > French | |
|
| agrafe | |
| 1. n-f. Sorte de crochet qui passe dans un anneau appelé porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses. |  |
| Agrafe d'or. | |
| Agrafe de diamants, agrafe enrichie de diamants. | |
| 2. n-f. (Architecture) Crampon de fer, qui sert à retenir des pierres, des marbres, à empêcher qu'ils ne se désunissent. | |
| 3. n-f. (Ornement) Ornement sculpté, placé à la tête des arcs, qui semble unir entre elles, par une console ou un mascaron, les moulures de l'archivolte avec la clef de l'arc. | |
| 4. n-f. Fil métallique aux extrémités pliables, qui permet d'attacher divers objets. | |
| 5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de agrafer. | |
| 6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de agrafer. | |
| 7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de agrafer. | |
| 8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de agrafer. | |
| 9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de agrafer. | |
| English > French | |
|
| staple | |
| 1. n. Agrafe, fil métallique semi-démontable servant à fixer des feuilles de papier. | |
| 2. n. Crampon à deux pointes, clou cavalier. | |
| 3. n. (Reliure) Broche. | |
| 4. n. Gâche, gâchette, auberon (d'une serrure de malle). | |
| 5. v. Cramponner. | |
| 6. v. Agrafer. | |
| 7. v. (Reliure) Brocher. | |
| 8. n. Denrée principale, produit de première nécessité. | |
| 9. n. Matière première, matière brute. | |
| 10. n. (Textile) Brin, fibre (de laine), soie (de coton). | |
©