| French > English |
|
| trop de |
| 1. adj. excessive, (an excess of) |
|
| Il y en a trop. - There is too much of it — or — There are too many of them. |
|
| 2. adj. (with singulars and unnouns) too much |
|
| On est passé beaucoup trop de temps en compagnie de menteurs. - Too much time is spent in the company of liars. |
|
| 3. adj. (with nouns) too many |
|
| Il a lis trop d'histoires effrayantes et ne sait plus s'endormir.histoires effrayantes et ne sait plus s'endormir. |
|
| 4. adj. , He read too many scary stories and can't sleep any more. |
|
| Analysis |
|
| trop |
| 1. adv. too; too much |
|
| La soupe est trop chaude. - The soup is too hot. |
|
| J'ai trop mangé. - I have eaten too much. |
|
| 2. adv. (colloquial intensifier) very, really, so |
|
| Elle est trop belle ! - She is so beautiful! |
|
| de |
| 1. prep. of (expresses belonging) |
|
| Paris est la capitale de la France. - Paris is the capital of France. |
|
| 2. prep. of (used to express property or association) |
|
| Œuvres de Fermat - Fermat’s Works |
|
| Elle est la femme de mon ami. - She is my friend’s wife. |
|
