| French > English |
|
| en pointe |
| 1. adj. pointed, sharp |
|
| 2. adj. state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge |
|
| Ce superordinateur a les processeurs les plus en pointe d'Intel. - This supercomputer has the most cutting-edge processors from Intel. |
|
| French > French |
|
| en pointe |
| 1. n. (Héraldique) Indique qu'un ou plusieurs éléments (meuble, pièce, écusson, etc.) se trouve positionné à la pointe de l'écu, d'une partition, d'une pièce ou d'un meuble. |
 |
| D'azur au chevron d'argent accompagné en chef, à dextre d'un marteau en pal, d'une gouge et d'un ciseau à bois passés en sautoir ; à senestre d'un épis de "blé d'inde" (maïs) ; et en pointe d'un navire contourné à trois mâts, le tout |
|
| Analysis |
|
| en |
| 1. prep. in (used to indicate space, also see usage notes) |
|
| J'habite en Angleterre. - I live in England. |
|
| 2. prep. to (indicates direction towards certain very large locations, see usage notes) |
|
| Il est allé en France. - He went to France. |
|
| 3. prep. by (used to indicate means) |
|
| pointe |
| 1. n-f. point |
|
| 2. v. singular present of pointer |
|
| 3. v. second-person singular imperative of pointer |
|
| pointer |
| 1. v. to point to/at |
|
| 2. v. (by extension) to indicate, to show, to point out |
|
| 3. v. (arriving) to clock in (US), clock on (UK), to punch in (US); (leaving) to clock out (US), clock off (UK), to punch out (US) (to enter or leave a workplace by punching a time card) |
|
| 4. v. (informal, takes a reflexive pronoun) to show up, turn up |
|
| On doit se pointer à quelle heure? - What time do we have to show up? |
|
