| French > English |
|
| afin que |
| 1. conj. so that |
|
| Je vais au lit afin que mon père se taise (I'm going to bed so that my father will shut up) |
|
| French > French |
|
| afin que |
| 1. conj. Dans le but que, pour que. |
 |
| Afin que vous le sachiez, afin que vous ne l'ignoriez pas… |
|
| Ce livre est toujours sur le bureau, afin qu'on puisse le consulter. |
|
| Analysis |
|
| afin |
| 1. conj. to |
|
| 2. conj. so that |
|
| que |
| 1. conj. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause) |
|
| Je vois que tu parles bien français. - I see that you speak French well. |
|
| 2. conj. Substitutes for another, previously stated conjunction. |
|
| Si le temps est beau et que tout le monde est d'accord, nous mangerons en plein air. - If the weather is nice and if everyone likes the idea, we'll eat outside. |
|
| 3. conj. when, no sooner |
|
