| French > English | |
|
| confondre | |
| 1. v. to confuse, confound | |
| Son comportement m'a toujours confondu. - His behavior always confused me. | |
| Est-ce que tu essaies de me confondre ? - - Are you trying to confuse me? | |
| 2. v. to mix in, to merge | |
| 3. v. to mix up, to get confused (with) | |
| 4. v. (reflexive) to coincide | |
| 5. v. (reflexive) to be overflowing with, to be profuse with | |
| Je me confonds en excuses. - I am apologizing profusely. | |
| French > French | |
|
| confondre | |
| 1. v. Réunir, mêler des choses et même des personnes de manière à ne former qu'un tout. |  |
| 2. v. Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses différentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre. | |
| 3. v. Mettre en désordre, déconcerter, humilier. | |
| 4. v. (En particulier) Convaincre en causant de la honte, réduire à ne savoir que répondre. | |
| 5. v. (En particulier) Démasquer, montrer que quelqu'un en a imposé. | |
| Confondre un calomniateur. | |
| 6. v. Remplir d'un grand étonnement, d'une sorte de stupeur. | |
| Ce que vous dites là me confond. | |
| Cela confond la raison, l'imagination. | |
