Finden Sie einen Online-Französischlehrer

Lexis Rex Startseite

Französisches Wort des Tages

page



Seite
Seite

Geschlecht

Das Geschlecht von page ist weiblich. z.B. la page.

Plural

Der Plural von page ist pages.

Definitionen

Französisch > Deutsch
page
     1. [1] Seite
Französisch > Französisch
page
     1. n-f. Face d'une feuille de papier, de parchemin, de vélin, servant à l'écriture ou à l'impression.
     2. n-f. (Impr) Impression contenue dans la page même.
           Il faut faire la page plus longue d'une ligne.
           Dans ce volume, la page a trente lignes, il y a trente lignes à la page.
           Une page à deux, à trois colonnes.
           Cette page est trop grise, le tirage n'a pas été régulier.
     3. n-f. Écriture.
           On paie ce copiste tant la page.
     4. n-f. (Par analogie) (Par ellipse) Page web, élément contenu dans un site internet.
           Chaque article du Wiktionnaire apparaît dans une page.
     5. n-f. Contenu de la page considéré sous le rapport littéraire.
     6. n-f. (Figuré) Moment, haut fait.
           C'est la plus belle page de son histoire : C'est l'action qui lui fait le plus d'honneur, c'est le moment le plus honorable de sa vie.
     7. n-f. Informatique Page de mémoire dans la mémoire paginée.
     8. n-m. (Histoire) Serviteur d'un aristocrate.
     9. n-m. (Populaire) Lit, endroit où l'on dort.
     10. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de pager.
     11. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de pager.
     12. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de pager.
     13. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pager.
     14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de pager.
Deutsch > Französisch
Seite
     1. n-f. Côté, face.
           die rechte, die linke Seite : le côté droit, gauche
           ein Dreieck hat drei Seiten : un triangle a trois côtés
           ein Würfel hat sechs Seiten : un dé à jouer a six faces
           Seite an Seite : côte à côte
           die Seiten wechseln : changer de côté (en sport par ex.), ou changer de camp
     2. n-f. Page.
           Seite 20 : page 20, bis Seite 20 einschließlich : jusqu'à la page 20 incluse
           gelbe Seiten : pages jaunes

Aussprache




Beispielsätze

Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page. 
    Die Welt ist ein Buch, und jeder Schritt öffnet uns eine Seite.
Lisez l'article de la page deux ! 
    Lesen Sie den Artikel auf Seite 2!
Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page. 
    Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
Lisez la note à la fin de la page. 
    Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.
La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu. 
    Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Gehalt bietet.



Die vorherigen Wörter ansehen


Zufällig





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel


Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger

 




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: