| Französisch > Deutsch | |
| malade | |
| 1. Adjektiv: | |
| 2. [1] krank | |
| Französisch > Französisch | |
| malade | |
| 1. adj. Dont la santé est altérée. |  |
| 2. adj. Se dit aussi des choses. |  |
| Ne touchez pas son bras malade. |  |
| Ces plantes, ces arbres sont malades. |  |
| 3. adj. (Familier) Fou, dérangé. |  |
| Mais il est malade ce type ! |  |
| 4. adj. (Familier) Génial, excellent, qui sort de l'ordinaire. |  |
| Je suis allé voir un concert hier, c'était malade. |  |
| Hein, c'est malade comme idée, il faut absolument qu'on le fasse un jour. |  |
| 5. subst. Personne en mauvaise santé. |  |
| 6. subst. (Familier) Quelqu'un de fou, de dingue, de dérangé. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| krank | |
| 1. adj. Malade. |  |
| 2. adj. (Familier) Absurde. |  |