| Französisch > Deutsch | |
| loupe | |
| 1. Lupe, Vergrößerungsglas | |
| louper | |
| Französisch > Französisch | |
| loupe | |
| 1. n-f. (Optique) Verre convexe des deux côtés qui grossit les objets à la vue. |  |
| Un détective se sert d'une loupe pour trouver des indices. |  |
| 2. n-f. (Médecine) Tumeur enkystée qui vient sous la peau, qui s'élève en rond et augmente quelquefois jusqu'à une extrême grosseur. |  |
| 3. n-f. (Botanique) Excroissance ligneuse qui se développe sur le tronc ou sur les branches de certains arbres. |  |
| Les loupes d'orme servent à faire de jolis ouvrages de tabletterie. |  |
| 4. n-f. (Bijouterie) Pierre précieuse d'une transparence imparfaite. |  |
| Loupe de saphir, de rubis, etc. |  |
| 5. n-f. Masse de matière nacrée restée informe dans la coquille d'une huître perlière. |  |
| 6. n-f. (Métallurgie) Produit issu d'une fonte imparfaite qui contient des scories. |  |
| 7. n-f. (Populaire) Goût de la flânerie ou même de la fainéantise. |  |
| 8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de louper. |  |
| 9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de louper. |  |
| 10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de louper. |  |
| 11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de louper. |  |
| 12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de louper. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Lupe | |
| 1. n-f. Loupe. |  |