Französisches Wort des Tages

Plural

Definitionen

Französisch > Deutsch
baume
1. Substantiv:
2. [1] Balsam; Heilsalbe; Trost
Französisch > Französisch
baume
1. n-m. Substance résineuse et odorante qui coule de certains végétaux et qu'on emploie souvent en médecine.
En chimie, les baumes sont proprement des substances résineuses qui contiennent de l'acide benzoïque ou de l'acide cinnamique. En pharmacie, médicaments qui ont une odeur balsamique.
Que sa liqueur de la vigne soit un baume de plus
2. n-m. Certains médicaments composés, qui sont la plupart d'un usage externe et qui ont une odeur balsamique.
3. n-m. (Figuré) Ce qui adoucit les peines ou dissipe les inquiétudes, les chagrins.
4. n-m. Variété de menthe.
Baume des jardins.
5. n-f. Grotte peu profonde, abri-sous-roche, caverne.
Deutsch > Französisch
Balsam
1. baume

Aussprache

Beispielsätze

Si j'étais malade, ça me mettrait du baume dans le coeur de vous écouter revenir, vous remuer, aller.  Souffre, belle et tendre amie, que, pour ma propre satisfaction, je peigne à tes yeux mêmes l'image des doux instants que j'ai passés près de toi et où tu as versé un baume salutaire sur les plaies de mon coeur.  Le relent des coulisses flaire à mon nez comme baume.

Die vorherigen Wörter ansehen

Zufällig