| Französisch > Deutsch | |
|
| France | |
| 1. [1] Staat in Westeuropa mit oder ohne seine Überseegebiete: Frankreich | |
| [1] Paris est la capitale de la France. | |
| Paris ist die Hauptstadt Frankreichs. | |
| [1] Mon cousin vit en France. | |
| Mein Cousin lebt in Frankreich. | |
| Französisch > Französisch | |
|
| France | |
| 1. n-f. (Pays) (Sens propre) Pays d'Europe occidentale situé sur la côte atlantique, ayant des frontières terrestres avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie, Monaco, Andorre et l'Espagne, et des frontières maritimes avec la mer du |  |
| 2. n-f. (Géographie) Ce pays auquel s'ajoutent tout ou partie des territoires français ou anciennement français (selon le contexte). | |
| 3. n-f. (Géographie) Territoire français autre que la France métropolitaine ou en faisant partie. | |
| La France d'Outre-mer. - Certains disent que la Corse, c'est la France, d'autres le contestent. | |
| 4. n-f. (Politique) État qui a pour nom officiel « République française ». | |
| Depuis 1995, la France a présidé deux fois l'Union européenne (en 1995 et en 2000). | |
| 5. n-f. Représentation, fraction de la France, de la nation française, de l'État français, de la communauté française… | |
| 6. n-m. Nom donné à plusieurs paquebots transatlantiques français. | |
| Le France, mis à l'eau en 1960, a été désarmé en 1974. | |
| 7. subst. Nom de famille, patronyme. | |
| Il s'est marié avec une France de Tarascon, liée aux Rivière par une grand-tante. | |
| 8. subst. Pseudonyme de l'écrivain français François-Anatole Thibault, plus connu sous le nom d'(nom w pc;Anatole;France). | |
| 9. n-f. Prénom féminin. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Frankreich | |
| 1. subst. (Pays) France. | |
©