| Französisch > Deutsch | |
|
| furet | |
| 1. [1] Zoologie: das Frettchen | |
| 2. [2] Technik: der Rohrmolch (eine Maschine, um Rohre von innen zu untersuchen) | |
| 3. [3] übertragen: die Spürnase | |
| 4. [4] Kinderspiel: ein Spieler in der Mitte eines Kreises von Mitspielern muss einen Gegenstand erraten, der sehr schnell von Hand zu Hand weitergereicht wird | |
| Französisch > Französisch | |
|
| furet | |
| 1. n-m. (Zoologie) Petit carnivore de la famille des mustélidés, forme domestique (Mustela putorius furo) du putois (Mustela putorius putorius). |  |
| 2. n-m. (Figuré) Personne rusée qui furète. | |
| 3. n-m. (Jeux) | |
| 4. n-m. (Technologie des réacteurs) Ensemble comprenant un tube convoyeur reliant un laboratoire à une source d'irradiation, dans lequel est propulsée une navette contenant des échantillons à irradier à des fins expérimentales. | |
| 5. n-m. (Plomberie) Outil à embout en queue de cochon monté sur un flexible, qu'on introduit dans un tuyau pour le désobstruer | |
| la baignoire ne se vide plus, il va falloir passer un furet dans la vidange. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Frettchen | |
| 1. subst. Furet | |
| Früher verwendete man Frettchen zur Kaninchenjagd. — Autrefois, on utilisait des furets pour la chasse au lapin. | |
©