| Französisch > Deutsch | |
| acteur | |
| 1. [1] Schauspieler, Darsteller | |
| Französisch > Französisch | |
| acteur | |
| 1. subst. Personne qui représente un personnage dans une pièce de théâtre, un film… |  |
| Les acteurs sont prêts, on va commencer. - Il faut cinq acteurs pour jouer cette pièce. - On applaudit l'acteur, mais on siffla la pièce. |  |
| 2. subst. Personne qui exerce la profession de comédien. |  |
| Se faire acteur, actrice. - Bon acteur. - Grand acteur. - Mauvais acteur. - Excellente actrice. - Former un acteur. |  |
| 3. subst. (Figuré) Personne qui a une part active dans la conduite, dans l'exécution d'une affaire. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Schauspieler | |
| 1. n-m. (Théâtre) (Cinéma) Acteur. |  |
| Er war mal ein berühmter Schauspieler in Hollywood. |  |
| Par le passé, il a été un acteur célèbre à Hollywood. |  |