| Französisch > Deutsch | |
| chariot | |
| 1. [1] Fuder, Fuhre, Karren, Wagen, Fuhrwerk, Förderwagen, Hund, Hunt, Laufkatze | |
| Französisch > Französisch | |
| chariot | |
| 1. n-m. Sorte d'engin qui peut être ou non motorisé, à quatre roues, propre à porter divers fardeaux. |  |
| 2. n-m. (Spécialement) Sorte de civière roulante utilisée dans les hôpitaux. |  |
| 3. n-m. (Spécialement) Fauteuil roulant. |  |
| 4. n-m. (Familier) Contenu de ce chariot. |  |
| Cette grange contient quinze chariots de foin. |  |
| 5. n-m. (Métrologie) (désuet) Ancienne mesure de Paris, ou plutôt, estimation à laquelle se vendaient autrefois les pierres de taille. |  |
| 6. n-m. (Commerce) Poussette permettant à la clientèle des magasins en libre-service de transporter les articles achetés. |  |
| 7. n-m. Cadre de bois porté sur quatre roues dans lequel on place les enfants pour leur apprendre à marcher. |  |
| 8. n-m. (Arts) Pièce mobile, animée d'un mouvement de va-et-vient, qui relie les divers organes d'une machine. |  |
| 9. n-m. (Astronomie) Grand chariot, petit chariot : Astérismes de la Grande, la Petite Ourse. |  |
| 10. n-m. (Histoire des techniques) Planche montée pour le cordier. |  |
| 11. n-m. (Vieilli) (Désuet) Ancienne mesure pour les pierres. |  |
| 12. n-m. (Golf) Support mobile destiné à transporter le sac d'un joueur. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Einkaufswagen | |
| 1. chariot |  |