Französisches Wort des Tages

bruit

Lärm

Plural

Der Plural von bruit ist bruits.

Französisch > Deutsch
bruit
1. [1] Lärm
bruire
Französisch > Französisch
bruit
1. n-m. Manifestation sonore déplaisante.
2. n-m. Son sans harmonie régulière.
3. n-m. Son peu distinct, confus.
4. n-m. Nouvelle, rumeur qui circule dans le public.
5. n-m. (Vieilli) Tumulte, trouble, mouvement séditieux.
Il y a du bruit dans cette ville.
6. n-m. (Internet) Information sans rapport avec le sujet recherché.
Cette liste de diffusion était intéressante mais le nouveau modérateur est beaucoup trop tolérant avec le bruit.
7. n-m. (Électronique) (Informatique) (audiovisuel) Signal aléatoire et indésirable, voire parasite, se superposant aux signaux utiles.
8. v. Participe passé masculin singulier de bruire.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bruire.
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bruir.
11. v. Troisième personne du singulier du passé simple de bruir.
Deutsch > Französisch
Lärm
1. n-m. Bruit.
Vom Platz erscholl lautes Getöse und Lärm.