| Französisch > Deutsch | |
|
| épouvantail | |
| 1. [1] die Vogelscheuche | |
| Französisch > Französisch | |
|
| épouvantail | |
| 1. n-m. Haillon que l'on met au bout d'une perche, d'un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les jardins, pour épouvanter les oiseaux. |  |
| 2. n-m. Ce qui sert à épouvanter des humains. | |
| 3. n-m. (Figuré) Personne habillée ridiculement. | |
| 4. n-m. (Figuré) Se dit pour donner à entendre qu'une personne ou qu'une chose, dont on veut nous faire peur, n'est propre qu'à épouvanter des personnes timides. | |
| 5. n-m. (Hippisme) Cheval qui apparaît comme déclassé et imbattable dans une course, dont il est le grandissime favori. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Vogelscheuche | |
| 1. n-f. Épouvantail. | |
