| Französisch > Deutsch | |
| jouet | |
| 1. [1] das Spielzeug | |
| Französisch > Französisch | |
| jouet | |
| 1. n-m. Objet qui sert à amuser les enfants. |  |
| Petit Papa Noël |  |
| 2. n-m. (plaisamment, en regard de l'acception 1) objet à fonction érotique destiné à provoquer le plaisir. |  |
| 3. n-m. De manière plus général, objet que l'on manipule sans règle imposée, pour le seul plaisir, par opposition à un jeu qui fait lui intervenir des règles. |  |
| 4. n-m. (Figuré) Celui, celle dont on se joue ou une chose dont on s'amuse ou dont on semble s'amuser. |  |
| 5. n-m. (Marine) Plaque en métal que l'on fixe sur les côtés du sep de drisse de manière à éviter les frottements dues au poulies. |  |
| 6. n-m. Petite chaîne que l'on accroche à la brisure du canon qui forme l'embouchure dans le mors d'un cheval. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Spielzeug | |
| 1. subst. Jouet, joujou |  |
| Räume dein Spielzeug auf. |  |