| Französisch > Französisch | |
|
| écouteur | |
| 1. n-m. Personne qui a l'habitude d'écouter, par une curiosité indiscrète, ce qu'on ne veut pas lui faire connaître. Ne s'emploie guère que dans cette phrase familière : |  |
| C'est un écouteur, c'est une écouteuse aux portes. | |
| 2. n-m. (Technique) Appareil qui permet d'écouter une communication, un enregistrement, de la musique, etc. | |
| L'écouteur du combiné. | |
| Ces écouteurs sont très légers et ont une excellente sonorité. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Ohrhörer | |
| 1. n-m. (Technique) Écouteur, oreillette. | |
| Ohrhörer tragen — porter des écouteurs, porter des oreillettes | |
| Ergonomisch geformte, leichte Ohrhörer mit Geräuschisolierung bieten hohen Komfort. | |
| Les écouteurs ergonomiques et légers avec isolation sonore offrent un grand confort. | |
| « Tenez, des microphones et des oreillettes. Nous pourrons ainsi rester en contact permanent les uns avec les autres. » | |
©