Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

s'asseoir



sentar
sentar


Definições

francês > português
se
     1. Pronome. se
asseoir
francês > francês
s'asseoir
     1. v. Se mettre sur son séant.
     2. v. (Spécialement) S'installer sur une chaise ou dans un fauteuil pour marquer un temps d'arrêt dans ses activités et éventuellement marquer de l'intérêt pour un interlocuteur.
           Dans la vie, parfois, il faut prendre prendre le temps de s'asseoir pour réfléchir à un problème.
           Vous vivez un conflit? Pourquoi ne pas vous asseoir ensemble et en parler?
     3. v. (Figuré) Ne pas tenir compte de, désobéir.
           S'asseoir sur ses principes.
português > francês
sentar
     1. s'asseoir
     2. être assis

Pronúncia




Exemplos

Il alla s'asseoir un peu plus loin.
A la longue, il se leva, prit une chandelle sur la table, et alla s'asseoir sur un coffre, à l'autre extrémité de la chambre.
Alors elle se leva et alla s'asseoir sur une chaise, devant la porte, sur la route, en attendant que son beau-père et son mari eussent achevé leur café et leurs petits verres.
Mon ami répondit par l'affirmative et l'invita à s'asseoir.
N'ayant laissé dans la cheminée qu'une boîte de bois blanc, le cadeau d'un pauvre homme, une bergerie de trente-neuf sous, elle alla s'asseoir près du petit lit, et regarda dormir son fils.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: