Palavra Francês do Dia
famille
família
Gênero
O gênero do famille é feminino. Por exemplo la famille.Definições
| francês > português |
| famille |
| 1. família |
| francês > francês |
| famille |
| 1. n-f. (Désuet) Ensemble formé par les parents, les enfants et les serviteurs d'une maisonnée. |
| 2. n-f. (Strictement) Ensemble formé par les parents et leurs enfants. |
| 3. n-f. (Au sens large) Ensemble des personnes ayant des liens de parenté par le sang ou par alliance. |
| Dans ma famille, j'ai un oncle et deux cousins. |
| 4. n-f. (Spécialement) Suite des individus nés d'une même souche. |
| 5. n-f. Toutes les personnes qui vivent sous la protection d'un chef. |
| Les Corleone sont une des cinq familles mafieuses de la ville de New York. |
| La famille de l'ambassadeur désignait les domestiques et officiers qui sont sous ses ordres. |
| 6. n-f. Groupe, catégorie de choses ou d'êtres partageant des caractères communs. |
| La famille des hypocrites est immense. |
| Il y a plusieurs grandes familles de langues. |
| 7. n-f. (Mathématiques) Collection indexée d'élément(s) d'un ensemble E. Rigoureusement, application d'un ensemble d'indices I dans E, notée formellement (x_i)_{i\in I}. |
| On appelle base d'un espace vectoriel E, toute famille de vecteurs libre et génératrice de E : (définition) |
| 8. n-f. (En particulier) (biologie) Taxon qui regroupe les genres qui présentent le plus de similitudes entre eux. |
| 9. n-f. (Typographie) Ensemble homogène de polices apparentées, de style identique, ne différant que par la largeur, la graisse ou le caractère romain ou italique. |
| português > francês |
| família |
| 1. n-f. Famille. |
Pronúncia
Exemplos
| J'ai une famille. Eu tenho família. Où est sa famille ? Onde está a família dela? Elle a perdu son argent, sa famille et ses amis. Ela perdeu o dinheiro, a família e os amigos. Je fais tout pour ma famille. Faço tudo por minha família. Il a quitté sa famille. Ele deixou a família dele. |
Reveja Palavras Prévias
| épaule | quatre-vingt-un | pomme de terre | frotter |
| poire | phoque | serveur | essence |
| quatre-vingt-deux | mécanicien | cloche | fils |
| canard | pupitre | escaliers | hélicoptère |
| cent | lame de rasoir | électricien | trente-quatre |
| lune | bleu | trente-neuf | fourchette |
| aujourd'hui | musicien | gâteau | quatre-vingt-neuf |
| oreiller | niveau | batteur | cinquante |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |