Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

gâteau



gâteau
bolo

Gênero

O gênero do gâteau é masculino. Por exemplo le gâteau.

Definições

francês > português
gâteau
     1. bolo
francês > francês
gâteau
     1. n-m. Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre.
     2. n-m. (Moins courant) Sorte de pâtisserie salée.
           Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre.
     3. n-m. (Figuré) Quelque affaire utile, avantageuse.
           Avoir part au gâteau.
     4. n-m. (Figuré) Profit.
           Partager le gâteau, Il se prend le plus souvent en mauvaise part.
           Après s'être longuement querellés, ils se sont entendus pour partager le gâteau.
     5. n-m. Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau.
           Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire.
           Gâteau de cire.
     6. n-m. (Sculpture) Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d'un moule où ils veulent mouler une figure.
português > francês
bolo
     1. n-m. Gâteau.

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Mère est en train de lui faire un gâteau.
    A mãe está fazendo um bolo para ele.
L'homme a moins de gâteau que son fils.
    O homem tem menos bolo que o filho.
Elle a partagé le gâteau entre les deux personnes.
    Ela dividiu o bolo entre os dois.
Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
    Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.
Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
    O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: