Parola del giorno in francese

Plurale

Definizioni

francese > italiano
grève
1. sciopero
grever
gréver
francese > francese
grève
1. n-f. Terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d'une grande rivière.
2. n-f. Nom donné aux bancs de sable qui se forment dans la Loire, et que le courant porte tantôt d'un côté, tantôt d'un autre.
3. n-f. (Maçonnerie) (Vieilli) Le gros sable qui sert à faire du béton ou du mortier.
4. n-f. (Travail) Entente, accord des salariés d'une usine, d'une entreprise, d'une profession, pour cesser leur travail jusqu'à ce qu'ils aient obtenu une augmentation de salaire ou certains autres avantages.
5. n-f. Cessation d'activité comme moyen de pression politique.
6. n-f. (Antiq) (Armures) Partie de l'armure qui couvrait le tibia, la jambe.
7. n-f. Jambe.
8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de grever.
9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de grever.
10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de grever.
11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de grever.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de grever.
italiano > francese
sciopero
1. n-m. Grève (ouvrière, syndicale etc.)
2. n-m. Interruption, halte, arrêt.

Pronuncia

Esempi d'uso

«Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève?» «Il semble bien que oui.»      "Sciopereranno ancora?" "Temo di sì." La grève a nui à l'économie nationale.      Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale. Les travailleurs de l'entreprise ont fait la grève.      I lavoratori dell'azienda sono andati in sciopero.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale