Parola del giorno in francese
éclair
fulmine
Genere
Il genere di éclair è Maschile. Es: un éclair.Plurale
Il plurale di éclair è éclairs.Definizioni
| francese > italiano | |
| éclair | |
| 1. fulmine | |
| francese > francese | |
| éclair | |
| 1. n-m. (Météorologie) Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille entre les nuages et qui précède le bruit du tonnerre lors d'un orage. |  |
| 2. n-m. (Par extension) Tout éclat de lumière étincelante et mobile qui paraît à la surface des objets. | |
| Les éclairs de l'épée sont des éclats de lumière qui se réverbèrent sur la lame de ces armes blanches. | |
| 3. n-m. (Figuré) Éclat fugace. | |
| 4. n-m. (Figuré) Manifestation brusque et rapide. | |
| Sa prospérité ne fut qu'un éclair. | |
| 5. n-m. Pâtisserie en longueur, fait d'une pâte à choux, glacée sur le dessus, et fourrée de crème pâtissière à l'intérieur. | |
| Aimez-vous les éclairs au café ou au chocolat ? | |
| 6. n-m. (Zoologie) Synonyme de anomie pelure (espèce d'animaux). | |
| 7. adj. (En apposition) Très rapide. | |
| Voilà un passage éclair. | |
| italiano > francese | |
| fulmine | |
| 1. n-m. Foudre | |
| Il temporale è fatto di tuoni e fulmini. — Le temps est fait de tonnerre et de foudre | |
Pronuncia
Esempi d'uso
| La vie est un éclair, la beauté dure un jour! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes. La vita non è che un fulmine, la bellezza dura un solo giorno! Pensate ai teschi dei morti, che sono tutti uguali. La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu. La notizia della sua morte improvvisa è arrivata come un fulmine a ciel sereno. |
Ripassa i vocaboli precedenti
| cinquante et un | râteau | étau | grève |
| soixante-dix-huit | sauce | œuf | boue |
| groupe | guépard | déchet | tronc |
| mars | crépuscule | salon | gilet |
Casuale
| février | huile | école | ligne |
| boîte de conserve | boisson sans alcool | chirurgien | timbre |
| mixeur | arrêt de bus | guépard | foule |
| aigle | avocat | balcon | porte-serviettes |
| Giochi ed esercizi |
| Parola del giorno |
| Scelta multipla |
| Schede didattiche |
| Bingo |
| Immagine nascosta |
| Gioco dell'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Memoria |
| Cruciverba |
| Iscriviti alla parola del giorno |
| Email: |