| allemand > français | |
| Schrank | |
| n-m. (Mobilier) Armoire, placard. | |
| Sie öffnete den Schrank und nahm ein Handtuch heraus. | |
| Elle ouvrit l'armoire et en sortit une serviette. | |
| allemand > allemand | |
| Schrank | |
| [1] geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen |  |
| [2] bildlich, umgangssprachlich: großer, breitschultriger Mann |  |
| [3] Jägersprache: seitlicher Abstand der Tritte des rechten Laufpaares vom linken in der Schrittfährte |  |
| [1] Sie öffnete den Schrank und nahm ein Handtuch heraus. |  |
| [2] Da drüben, der Schrank und der Knirps, das sind Harry und Paule. |  |
| [3] Die Fährte von Hirsch und Tier lässt sich am Schrank unterscheiden. |  |
| français > allemand | |
| placard | |
| [1] in eine Nische oder zwischen Mauern gebauter Schrank |  |
| [2] handschriftliche oder gedruckte Bekanntmachung |  |
| [3] {{fig.}}, Argot: Stätte der Haft |  |
| [4] Druckerei: erste Probe eines Textes |  |